Про байки та американські балади

Нещодавно фонд відділу документів іноземними мовами поповнився двома монографіями. Першою хочемо представити монографію Л. С. Піхтовнікової «Англомовна прозова байка: прагмастилістичний і лінгвокогнітивний аспекти». У монографії досліджено англомовну прозову байку в єдності лінгвостилістичних, лінгвопрагматичних і лінгвокогнітивних аспектів. Акцентовано увагу на специфіці концептуального представлення тематики байок у англомовних авторів. Описано механізм створення сатиричних кодів та кодів іносказання в байці, а також мовленнєві стратегії, які базуються на цих кодах. Вперше для англомовної прозової байки визначено синергетичний механізм створення підтексту шляхом його поляризації із текстом.

Друга монографія має назву «Синергія образної системи американських фольклорних балад XVIII–XX століть». Автором її є Т. М. Суворова, кандидат філологічних наук, викладач кафедри англійської мови та методики її викладання факультету іноземних мов Херсонського державного університету. У монографії здійснюється опис образності американських фольклорних балад у руслі нового напряму досліджень, зорієнтованого на інтеграцію парадигм наукового знання, природничого та гуманітарного, а також на синтез різних концепцій вітчизняної та світової лінгвопоетики.
Обидві наукові праці  стануть у нагоді науковим працівникам, викладачам, аспірантам та студентам.