Рей Бредбері і спеціальна доставка

Сюжет історії, яку ми читали на засіданні клубу англомовного читання «Good Reads» у херсонському центрі «Вікно в Америку», був придуманий Реєм Бредбері, використаний Альфредом Хічкоком та адаптований для підлітків. В оповіданні йдеться про хлопчика, який вирощував гриби у підвалі. Розповідь нібито моторошна, але викликала в учасників посмішки і сміх. Мабуть, саме тому було легко і читати, і перекладати. Ми обговорили також поняття «Теорії змови», згадане у тексті. Як зазвичай, насамкінець зробили вправу на розуміння змісту прочитаного. Цього разу вставляли пропущені слова у речення.