Сайт Отдела документов на иностранных языках является частью библиотечного портала lib.kherson.ua
Новости
12.12.2018 14:10

Экспресс-курс новогоднего макияжа!
Женщины – это для вас! Только четыре бесплатных занятий по макияжу! К вашим услугам мастер-визажист,...

12.12.2018 11:39

День сурка
Американская комедия «День сурка» — это история самовлюбленного репортера, который...

11.12.2018 11:37

Сколько стоит жить в Германии?
Качество немецких товаров на рынке сегодня пользуется большим уважением, однако так было далеко не всегда....


Гость | Войти
Версия для печати
Новости > Улучшайте свой немецкий

Улучшайте свой немецкий

24.07.2018 07:31

Отдел документов на иностранных языках продолжает знакомить со своими новыми поступлениями. Эта информация будет интересна для тех, кто изучает или преподает немецкий язык.
Во-первых, хотим представить учебное пособие «Деловой немецкий язык» авторов О.Л.Семотюка и Л.З.Черныш. В пособии отражены основные социолингвистические аспекты современной деловой жизни Германии. Рассмотрены основы коммуникативных стратегий делового общения, важнейшие приемы делопроизводства, техники и визуальные средства презентаций, управления проектами. Кроме теоретического материала, пособие содержит практические рекомендации, которые помогут сориентироваться в различных ситуациях деловой жизни.
Второе учебное пособие называется «Устный перевод (немецкий язык)», его автором также является А.Л.Семотюк. В книге проанализирована специфика перевода как речевой деятельности, освещены основные модели и классификации перевода, функции переводческой деятельности, профессиональная компетенция и профессиональная этика переводчика, типология устного перевода, основы переводческой скорописи, методические аспекты преподавания устного перевода. Даны описание основных приемов и техник устного перевода, практические советы и рекомендации.
Далее – о трех новых словарях. «Немецко-украинский словарь экономических терминов», автор – С.В.Дружбяк. Словарь содержит 6200 экономических терминов и терминологических словосочетаний. «Украинско-немецкий / немецко-украинский словарь юридических терминов», содержащий около 10 000 терминов, и «Немецко-украинский словарь юридических терминов» под общей редакцией профессора С.В.Кивалова и профессора Н.В.Петлюченко.
Желаем успехов в изучении немецкого языка.





Вход